{ Dream house } The perfect entryway

Hoy quiero proponeros un juego, me gustaría que entre todos construyamos la “casa de nuestros sueños”. Iré posteando diferentes espacios de una casa y para cada espacio, habrá una pequeña encuesta dónde podréis elegir la opción que más os guste. Fácil, ¿no?

Al final de esta seríe de post, haré un resumen con las conclusiones que he sacado, en base a vuestras respuestas. ¿Os apetece?

Today I want to propose a game, I would like to build together “our dream house”. I will be posting different areas of a home and there will be a short survey for you to choose the option that suits you. Easy, right?

At the end of this series of posts, I will summarize the conclusions based on your answers. Would you like it?

Empezaremos con la ENTRADA. He elegido estas 3 opciones:

  1. Entrada amarilla: limpia, brillante e impactante. Hasta hace poco no me gustaba este color, pero ahora es uno de mis favoritos, sólo hay que ver como lo utiliza la gente para decorar. ¡Wow!
  2. Entrada con papel de pared: esta tendencia ha vuelto con mucha fuerza, que si se utiliza bien, los resultados son espectaculares. Y si además, colocáis un mueble restaurado, la estancia ganará en personalidad.
  3. Entrada blanca: de inspiración escandinava, es limpia, ordenada, transmite serenidad, y aunque tanto blanco pueda dar miedo, ese precioso suelo de madera le da el contraste perfecto para hacerla acogedora.

¡Participa!

¿Por qué habéis elegido esa opción? Dejad un comentario y así podremos aprender y sorprendernos de la forma en que ven las cosas los demás. :)

We start with the ENTRYWAY. I choose these 3 options:

  1. Yellow entryway: clean, bright and very impressive. Until recently I didn’t really like this color, but now is one of my favorites, you just have to see how people use it to decorate. Wow!
  2. Wallpapering entryway: on a couple of years it has become a very strong trend, which if used sparingly, the results are spectacular. Another hot trend is restoration of old furniture, the room will win on personality, I assured you.
  3. White entryway: Scandinavian inspired, it is clean, tidy, transmits serenity, and even though so much white can be scary, this beautiful wooden floor gives the perfect contrast to this cozy room.

Take the survey!

Why have you chosen that option? Leave a comment so we can learn and be surprised the way others see things. :)

Decoración, Mis proyectos | 21 comentarios

{ Recipes } Pizza & Risotto for spring

Two recipes: Potato & rosemary pizza and Asparagus risotto

A mi, como dice el dicho, “la primavera la sangre me altera”. Soy de esas personas que cuando llega esta estación, tiene que tomar suplementos vitamínicos para no perder las fuerzas. Y además de eso, trato de llevar una dieta algo más equilibrada y ligera.

Por eso hoy quiero compartir con vosotros estas dos deliciosas recetas: Pizza de patatas y romero y Risotto de espárragos. Son fáciles de hacer y vistas las fotos, seguro que se os hace la boca agua.

Bon appétit! Y ya me contaréis si os han gustado.

As the spanish saying goes: “spring makes your blood goes crazy”. I am one of those people that when this season comes, I have to take vitamin supplements not to run out of inner strength. And besides that, I try to have a more balanced and light diet.

So today I want to share with you these two delicious recipes: Potato and rosemary pizza and Asparagus risotto. They are easy to make and if you see the pictures, sure it makes you salivate.

Bon appétit! And let me know if you liked.

Tutoriales, Varios | 5 comentarios

{ Tutorial } Stamp carving week

Hace una semana, coloqué en el lateral de la web un pequeño loguito de unos tutoriales que Ishtar Olivera iba a crear sobre carvado, para hacer sellos personalizados en goma. Ha sido una semana llena de trucos y consejos sobre esta técnica, así que aquí os dejo los diferentes tutoriales para que os divirtáis este fin de semana.

A week ago, I put on the side of my website a small logo about some tutorials that Ishtar Olivera was going to create about custom stamp carving. It’s been a week full of tricks and tips, so I leave you here with different tutorials, have fun this weekend!

1 - Stamp carving tips

2 - Carving in positive and negative

3 - Stamps in parts I

4 - Stamps in parts II

5 - Be creative: uses and ideas

6 - Books and resources

¡Ahhh! también os dejo este pequeño tutorial que hizo el año pasado.

¡Buen finde! :)

Ohhh! I also leave you with this little tutorial she did last year.

Have a good weekend! :)

Handmade, Tutoriales | 11 comentarios

{ Shop } Delicate Elephantine

Elephantine - Handmade by Rachel Blakley

Siempre me entristece el cambio de hora de invierno, con él comienzan los días cortos y oscuros. Pero a partir de ahora, vamos a poder disfrutar de días soleados y luminosos, ya que el fin de semana pasado comenzó el horario de verano, ¡Jipyyyy! :)

Es ahora cuando empezaremos a quitarnos capas y capas de ropa y utilizaremos esos colgantes, pendientes y pulseras que tanto lucen en verano. Por eso, hoy quiero mostraros los trabajos de Elephantine, creados por Rachel Chew Blakley, son piezas de joyería delicadas y sencillas, en oro y plata.

The winter time change always makes me sad, it is the begining of short and dark days. But from now on, we will enjoy sunny and bright days, because the past weekend began the summer time, jipyyyy! :)

We’ll begin to remove layers of clothing and use pendants, earrings and bracelets that look so much better in summer. So today I want to show you the work of the brand Elephantine, created by Rachel Chew Blakley, they are delicate and simple jewelry pieces of gold and silver.

Elephantine's shop jewelry

Estos complementos son atemporales y van bien con cualquier cosa que te pongas. Además, dada su simplicidad y diseño, son el regalo perfecto, es imposible que te equivoques.

Ahhh, no os olvidéis de echarle un vistazo a su blog y si os quedáis con ganas de conocer un poco más a Rachel, os dejo un par de entrevistas que concedió al blog Hello, Friend y a la revista Pikaland (pag. 18).

These accessories are timeless and they look good with anything you wear. Moreover, due its simplicity and design, they are a perfect gift, it is impossible to be mistaken.

Ahhh, don’t forget to check out her blog and if you remain with desire to know a bit more about Rachel, I leave a couple of interviews he gave to Hello, Friend blog and Pikaland magazine (p. 18).

De compras, Handmade | 3 comentarios

La hora del planeta

Mañana se celebra La hora del planeta, organizado por WWF. Esta iniciativa mundial trata de concienciar a la gente sobre el inminente cambio climatico, que nos afecta a todos y que afectará sobre todo a las futuras generaciones.

Y es que hechos como los de Japón nos hacen darnos cuenta de cuan pequeños somos y de que hay muchas cosas que no podemos controlar.

Nuestra apuesta debe ser por energías más naturales y por un consumo responsable de todos los recursos. Sólo utilizar y comprar aquello que verdaderamente nos aporte algo.

Mañana de 20:30 a 21:30, apaga todas las luces y reivindica de esa forma tu compromiso con este planeta. :)

Tomorrow we celebrate the Earth Hour, organized by WWF. This global initiative is to make people aware of the imminent climate change, which affects us all and it will particularly affect our future generations.

Events like those in Japan make us realize how small we are and that there are many things we can not control.

Our commitment must be for more natural energy and a responsible use of all resources. You must use and buy only what you truly need.

Tomorrow from 20:30 to 21:30, turn off all lights and claim your commitment to this planet. :)

Varios | Deja un comentario

{ Tutorial } The begining of spring

picture_party1

Ya está aquí la primavera con sus miles de colores, olores y sonidos. La naturaleza se activa después del letargo del invierno y da gusto disfrutar de ella.

Así que mientras esperamos la llegada del primer fin de semana primaveral, me gustaría que paséis por vuestra floristería favorita, compréis un bonito ramo y con un pelín de arte, os animéis a hacer este precioso centro con una tacita de té vintage, creado por la fotógrafa y blogger Julia Lukomsky. Es un tutorial muy sencillo y rápido de hacer.

¡Disfrutadlo!

Spring is here with thousands of colors, smells and sounds. Nature is activated after the lethargy of winter and it’s a pleasure to enjoy it.

So while we wait the arrival of the first spring weekend, I would like you to go to your favorite florist, buy a nice bouquet and with a little skill, I encourage you to make this beautiful center with a vintage cup of tea, created by Julia Lukomsky photographer and blogger. This tutorial is so simple and very quick to do.

Enjoy it!

picture_party2

Proyectos DIY, Tutoriales | 6 comentarios