Creo que ha quedado claro donde he ido de vacaciones este verano, ¿verdad?. Era un viaje que hacía mucho que quería hacer y creo que todo el mundo debería ir al menos una vez en su vida.
Voy a dividir este post en dos: uno en el que hablaré de mis impresiones sobre la ciudad y otro en el que hablaré de algunas tiendas y barrios que visité y que tienen que ver con el blog.
New York es una ciudad que conocemos a través de muchas películas y eso hizo que viajase con ideas preconcebidas sobre la gente, la gastronomía, los barrios… Pero cuando estás allí, mirando cara a cara a los neoyorquinos y disfrutando de cada rincón, todo se ve real e intenso.
I think it has become clear where I’ve gone on vacation this summer, right?. It was a trip I had long wanted to do and I think everyone should go at least once in their life.
I’ll break this post into two: one in which I will talk about my impressions of the city and another in which I will talk about some shops and neighborhoods I visited that they have to do with the blog.
New York is a city we know through many movies and that made me travel with preconceived ideas about people, cuisine, neighborhoods… But when you’re there, face to face with new yorkers and enjoying every corner, all seem so real and intense.
Espero que os haya gustado este pequeño resumen de unas vacaciones que jamás olvidaré.
¿Dónde habéis ido de vacaciones?
I hope you have enjoyed this brief overview, it is a trip that I will never forget.
Where have you gone on vacation?
