<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Watermelon is a color &#187; Ilustración</title>
	<atom:link href="http://www.watermelonisacolor.com/category/ilustracion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.watermelonisacolor.com</link>
	<description>Blog de decoración, manualidades e inspiración &#124; Blog about decorating, handmade and inspiration</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Dec 2011 12:49:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Wildwood, un libro para soñar despierto</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2011-12-06/wildwood-un-libro-para-sonar-despierto/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2011-12-06/wildwood-un-libro-para-sonar-despierto/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 09:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=5131</guid>
		<description><![CDATA[La vida de Prue es ordinaria. Por lo menos hasta que desaparece su hermano en un denso bosque a las afueras de Portland. Nunca nadie se ha adentrado en él &#8211; o por lo menos no han vuelto para contarlo. &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2011-12-06/wildwood-un-libro-para-sonar-despierto/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.wildwoodchronicles.com" target="_blank"><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/12/wildwood1.jpg" alt="Wildwood" width="580" height="309" style="border: 0px" /></a></p>
<div class="col1">
<p>La vida de Prue es ordinaria. Por lo menos hasta que desaparece su hermano en un denso bosque a las afueras de Portland. Nunca nadie se ha adentrado en él &#8211; o por lo menos no han vuelto para contarlo.</p>
<p>Así empieza una aventura que llevará a Prue a internarse en las profundidades de un mundo secreto, lleno de mágicas criaturas y figuras con oscuras intenciones.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>Prue&#8217;s life is ordinary. At least until her brother disappears in the Impassable Wilderness, a dense forest on the edge of Portland. No one’s ever gone in – or at least returned to tell of it.</p>
<p>So begins an adventure that will take Prue and her friend, deep into a secret world full magical creatures and powerful figures with the darkest intentions.</p>
</div>
<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/12/wildwood2.jpg" alt="Wildwood" width="492" height="212" style="border: 0px" /></p>
<div class="col1">
<p>La historia fue escrita por <a href="http://decemberists.com" target="_blank">Colin Meloy</a> (cantante de Decemberists) e ilustrada por <a href="http://www.carsonellis.com" target="_blank">Carson Ellis</a>. Juntos hacen de este libro un regalo muy especial para estas navidades.</p>
<p>¡Ahh! No os perdáis el <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iLacpZuYNo8&#038;eurl=http%3A%2F%2Fwww.watermelonisacolor.com%2F%3Fp%3D5131%26preview%3Dtrue&#038;feature=player_embedded" target="_blank">trailer</a>.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>The story was written by <a href="http://decemberists.com" target="_blank">Colin Meloy</a> (singer of the Decemberists) and illustrated by <a href="http://www.carsonellis.com" target="_blank">Carson Ellis</a>. Together they make this book a very special gift for this christmas.</p>
<p>Ahh! Do not miss the <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iLacpZuYNo8&#038;eurl=http%3A%2F%2Fwww.watermelonisacolor.com%2F%3Fp%3D5131%26preview%3Dtrue&#038;feature=player_embedded" target="_blank">trailer</a>.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2011-12-06/wildwood-un-libro-para-sonar-despierto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>{ Shop } I&#8217;m in love with Rifle Paper Co.</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2011-05-24/shop-im-in-love-with-rifle-paper-co/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2011-05-24/shop-im-in-love-with-rifle-paper-co/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2011 08:57:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=4250</guid>
		<description><![CDATA[El de hoy es un post muy especial. Quiero mostraros el trabajo de Anna Bond, una ilustradora a la que admiro enormemente y que bajo la marca Rifle Paper Co. crea todo tipo de material en papel, desde postales hasta &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2011-05-24/shop-im-in-love-with-rifle-paper-co/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/05/riflepaperco1.png" alt="Rifle Paper Co. - Anna's self portrait" width="580" height="141" style="border: 0px" /></p>
<div class="col1">
<p>El de hoy es un post muy especial. Quiero mostraros el trabajo de Anna Bond, una ilustradora a la que admiro enormemente y que bajo la marca <a href="http://www.riflepaperco.com" target="_blank">Rifle Paper Co.</a> crea todo tipo de material en papel, desde postales hasta láminas con sus ilustraciones de acuarela.</p>
<p>Su trabajo me transporta a otro tiempo, supongo que es por los colores que utiliza y por la tipografía hecha a mano, que me recuerda cuando aún escribíamos cartas a mano a nuestro amigos, durante los largos veranos.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>Today&#8217;s post is a very special one. I want to show you the work of Anna Bond, an illustrator that I admire a lot. She creates all kinds of paper goods, from postcards to prints with watercolor illustrations at <a href="http://www.riflepaperco.com" target="_blank">Rifle Paper Co.</a>.</p>
<p>Her work takes me to another time, I guess that is for the colors and handmade typography she uses, which they remembered me when we still wrote letters by hand to our friends, during the long summers.</p>
</div>
<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/05/riflepaperco2.jpg" alt="Rifle Paper Co. - Greeting cards, personalized stationery and art prints" width="580" height="722" style="border: 0px" /></p>
<div class="col1">
<p>En EEUU es muy habitual coleccionar diferentes tipos de tarjetas, para luego enviárselas a los amigos en ocasiones especiales. Es una pena que aquí aún sigamos comprando las típicas tarjetas, que aunque tengan mensajes divertidos, en lo que respecta a diseño y calidad, dejan mucho que desear.</p>
<p>¿No sería bonito abrir el buzón y descubrir que alguien se acuerda de nosotros y nos obsequia con una tarjeta que grita por todos sus poros: ERES ESPECIAL?</p>
<p>Ohhh y no os olvidéis de echar un ojo a <a href="http://riflemade.squarespace.com/blog/2010/12/20/studio-tour-pt-2-the-storefront.html" target="_blank">su tienda en Florida</a>, debe ser un placer para los sentidos pasearse por ella.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>It is very common in the U.S. to collect different types of cards and then send them to friends on special occasions. It is unfortunate that here we still buy the typical cards, that even they have funny messages, they leave a lot to be desired, in terms of design and quality.</p>
<p>Would not it be nice to open the mailbox and find that someone remember us and gives us a card that screams: YOU ARE SPECIAL?</p>
<p>Ohhh and do not forget to take a look at <a href="http://riflemade.squarespace.com/blog/2010/12/20/studio-tour-pt-2-the-storefront.html" target="_blank">her shop in Florida</a>, it should be a pleasure for the senses walk through it.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2011-05-24/shop-im-in-love-with-rifle-paper-co/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wall painting by Supakitch &amp; Koralie</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2011-03-09/wall-painting-by-supakitch-koralie/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2011-03-09/wall-painting-by-supakitch-koralie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 09:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=3183</guid>
		<description><![CDATA[Ya se que últimamente publico muchos videos, pero hay veces q me dejan sin palabras y me hacen disfrutar tanto que tengo la necesidad de compartirlos con vosotros. Esta es una de esas veces, es un ¡Wowww! en toda regla. &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2011-03-09/wall-painting-by-supakitch-koralie/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="col1">
<p>Ya se que últimamente publico muchos videos, pero hay veces q me dejan sin palabras y me hacen disfrutar tanto que tengo la necesidad de compartirlos con vosotros. Esta es una de esas veces, es un ¡Wowww! en toda regla.</p>
<p>En este video podéis ver el proceso de creación de <a href="http://www.supakitch.com" target="_blank">Supakitch</a> y <a href="http://kogaylou.free.fr" target="_blank">Koralie</a>, una pareja de ilustradores con muchísimo talento.</p>
<p>Merece la pena verlo hasta el final, os lo aseguro, el resultado de su trabajo es espectacular.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>I know that I already published many videos lately, but sometimes they leave me speechless and I enjoy them a lot, so I need to share with you. This is one of those times, I can only say Wowww!.</p>
<p>In this video you can see the creative process of <a href="http://www.supakitch.com" target="_blank">Supakitch</a> and <a href="http://kogaylou.free.fr" target="_blank">Koralie</a>, a very talented couple of illustrators.</p>
<p>It is worth seeing it to the end, I assure you that the result of his work is spectacular.</p>
</div>
<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/15076572?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=FFFFFF" width="580" height="326" frameborder="0"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2011-03-09/wall-painting-by-supakitch-koralie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The art of Brittney Lee</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2011-02-17/the-art-of-brittney-lee/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2011-02-17/the-art-of-brittney-lee/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Feb 2011 08:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=2806</guid>
		<description><![CDATA[Siento la ausencia de estos días, pero he tenido asuntos familiares que atender y me ha sido imposible escribir antes, pero ya estoy aquí, así que vamos alla&#8230; Creo que poco puedo decir de esta artista y animadora del sur &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2011-02-17/the-art-of-brittney-lee/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="col1">
<p>Siento la ausencia de estos días, pero he tenido asuntos familiares que atender y me ha sido imposible escribir antes, pero ya estoy aquí, así que vamos alla&#8230;</p>
<p>Creo que poco puedo decir de esta artista y animadora del sur de California, su trabajo habla por si solo: dulce, femenino, divertido, vibrante,&#8230;</p>
<p>Os dejo un enlace a una <a href="http://brittney-lee-interview.blogspot.com/" target="_blank">extensa entrevista</a> donde además de hablar de su proceso creativo, muestra bocetos y una galería de sus trabajos. Ah, y nos os olvidéis daros una vuelta por <a href="http://www.etsy.com/shop/britsketch?ref=pr_shop" target="_blank">su tienda en Etsy</a>.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>I&#8217;m sorry for the absence of these days, but I had family issues to attend and I couldn&#8217;t write before, but I&#8217;m here now, so here we go&#8230;</p>
<p>I can say no much of this artist and animator from Southern California, his work speaks for itself: sweet, feminine, fun, vibrant,&#8230;</p>
<p>I leave you a link to a <a href="http://brittney-lee-interview.blogspot.com/" target="_blank">long interview</a> where she talks about his creative process, and shows sketches and a gallery of her work. Oh, and don&#8217;t forget to visit <a href="http://www.etsy.com/shop/britsketch?ref=pr_shop" target="_blank">her Etsy shop</a>.</p>
</div>
<p><a href="http://www.etsy.com/shop/britsketch" target="_blank"><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/02/brittney_lee.jpg" alt="The art of Brittney Lee" width="580" height="650" style="border: 0px" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2011-02-17/the-art-of-brittney-lee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>{ Tutorial } Personalized magnets</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2011-01-21/tutorial-personalized-magnets/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2011-01-21/tutorial-personalized-magnets/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 08:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustración]]></category>
		<category><![CDATA[Tutoriales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=2622</guid>
		<description><![CDATA[Estaba leyendo el blog de Ishtar Olivera, cuando me topé con este precioso tutorial, en el que explica como crear tus propios imanes con piedrecitas de cristal, de esas para rellenar jarrones, y papeles de colores. Esta ilustradora, que con &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2011-01-21/tutorial-personalized-magnets/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ishtarolivera.com/blog/2011/01/tutorial" target="_blank"><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2011/01/ishtar_olivera_tutorial_imanes_nevera-578x536.jpg" alt="Ishtar Olivera. Tutorial para fabricar imanes para la nevera" width="578" height="536" /></a></p>
<div class="col1">
<p>Estaba leyendo el blog de <a href="http://www.ishtarolivera.com/blog" target="_blank">Ishtar Olivera</a>, cuando me topé con <a href="http://www.ishtarolivera.com/blog/2011/01/tutorial" target="_blank">este precioso tutorial</a>, en el que explica como crear tus propios imanes con piedrecitas de cristal, de esas para rellenar jarrones, y papeles de colores.</p>
<p>Esta ilustradora, que con toda la valentía del mundo, hace poco se mudo con toda su familia a Inglaterra, me hace disfrutar de cada post que publica, es como adentrarse en su mundo interior, en el que conejos, ardillas, pájaros y hadas saltan y corretean entre flores.</p>
<p>Ishtar, gracias por compartir con los nosotros toda esa creatividad. :)</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>I was reading the blog of <a href="http://www.ishtarolivera.com/blog" target="_blank">Ishtar Olivera</a>, when I came across <a href="http://www.ishtarolivera.com/blog/2011/01/tutorial" target="_blank">this lovely tutorial</a>, which explains how to create your own magnets with cristal pebbles and colored papers.</p>
<p>This illustrator, who recently moved with his family to England, makes me enjoy every post she publishes, it is like stepping into her inner world, in which rabbits, squirrels, birds and fairies jump and run around flowers.</p>
<p>Ishtar, thanks for sharing with us all your creativity. :)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2011-01-21/tutorial-personalized-magnets/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The magic of watercolors</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2010-12-14/the-magic-of-watercolors/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2010-12-14/the-magic-of-watercolors/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2010 08:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=2340</guid>
		<description><![CDATA[Cuando era pequeña, recuerdo un día que mi hermana vino de sus clases de pintura, algo enojada porque no le había salido el dibujo como ella quería. Era un intento de acuarela de unas bailarinas de ballet. Pero al contrario &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2010-12-14/the-magic-of-watercolors/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/12/amber_alexander_watercolor.jpg" alt="Amber Alexander watercolor" width="578" height="497" /></p>
<div class="col1">
<p>Cuando era pequeña, recuerdo un día que mi hermana vino de sus clases de pintura, algo enojada porque no le había salido el dibujo como ella quería. Era un intento de acuarela de unas bailarinas de ballet. Pero al contrario de lo que ella pensaba, a mi me parecieron preciosas y perfectas tal cual estaban. Precisamente la imperfección y las líneas no definidas era lo que hacian de ese dibujo algo fragil y medio transparente, como a punto de desvanecerse&#8230;</p>
<p>Creo que en ese momento comenzó mi pasión por las acuarelas. Yo misma he intentado en algunas ocasiones pintar con ellas, pero me resulta tan complicado aprender, más que nada porque me cuesta dejarme llevar por los caprichos del agua y el papel.</p>
<p>No como a <a href="http://www.etsy.com/shop/amberalexander" target="_blank">Amber Alexander</a>, que parece que ni los colores ni los pinceles se resisten a su talento.</p>
<p>Hasta pronto :)</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>When I was little, I remember that my sister came from her painting classes, she was a little upset because the drawing was not what she expected. It was a watercolor of ballet dancers. But contrary to what she thought, I found them beautiful and perfect as they were. Imperfection was precisely what made that drawing fragile and transparent.</p>
<p>I think at that moment began my passion for watercolors. I have tried to paint with them, but I find it difficult to learn.</p>
<p>Instead <a href="http://www.etsy.com/shop/amberalexander" target="_blank">Amber Alexander</a> masters perfectly the whimsical watercolors.</p>
<p>See you soon :)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2010-12-14/the-magic-of-watercolors/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The world of Lorena Álvarez</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2010-11-08/the-world-of-lorena-alvarez/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2010-11-08/the-world-of-lorena-alvarez/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 20:17:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=1566</guid>
		<description><![CDATA[¿Habéis visto alguna vez una nariz tan mona? Y esa carita llena de vitalidad y energía&#8230; Una de las cosas que más me gusta de esta ilustradora colombiana, además de lo tiernos que son sus dibujos, es la forma en &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2010-11-08/the-world-of-lorena-alvarez/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/11/lorena_alvarez_ilustracion1-578x301.png" alt="Lorena Álvarez, Ilustradora colombiana" width="578" height="301" /></p>
<div class="col1">
<p>¿Habéis visto alguna vez una nariz tan mona? Y esa carita llena de vitalidad y energía&#8230;</p>
<p>Una de las cosas que más me gusta de esta <a href="http://www.flickr.com/photos/lorena_alvarez/with/4492448926/" target="_blank">ilustradora colombiana</a>, además de lo tiernos que son sus dibujos, es la forma en la que utiliza el color. En sus dibujos elige una paleta muy amplia y cada color encaja a la perfección con el resto. ¡Esta chica es una artista en toda regla!</p>
<p>Creo que merece la pena que le echéis un vistazo al <a href="http://www.lorenaalvarez.com" target="_blank">resto de sus trabajos</a>, no tienen desperdicio.</p>
<p>Feliz y colorido lunes a todos :)</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>Have you ever seen a nose as cute as this? And that face full of vitality and energy&#8230;</p>
<p>One thing I like most about this <a href="http://www.flickr.com/photos/lorena_alvarez/with/4492448926/" target="_blank">colombian illustrator</a>, in addition that his drawings are very tender, is how she uses color. She chooses a very broad palette and every color fits perfectly with the rest. This girl is a great artist!</p>
<p>I think it&#8217;s worth it to take a look at the <a href="http://www.lorenaalvarez.com" target="_blank">rest of her work</a>.</p>
<p>Happy and colorful monday to all :)</p>
</div>
<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/11/lorena_alvarez_ilustracion2.jpg" alt="Lorena Álvarez, Proyecto Colombia Cuenta" width="578" height="394" style="border: 0px" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2010-11-08/the-world-of-lorena-alvarez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Janet Hill Studio</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2010-10-22/janet-hill-studio/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2010-10-22/janet-hill-studio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Oct 2010 07:50:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=1763</guid>
		<description><![CDATA[La primera vez que vi el trabajo de Janet Hill, me quedé sin palabras. Su trabajo abarca temas tales como retratos de mujeres elegantemente vestidas, de objetos cotidianos, bodegones de cómida, interiores sugerentes,&#8230; todo ello con unos colores que te &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2010-10-22/janet-hill-studio/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/10/janet_hill1.jpg" alt="Janet Hill paintings" width="578" height="400" style="border: 0px" /></p>
<div class="col1">
<p>La primera vez que vi el trabajo de <a href="http://www.janethillstudio.com" target="_blank">Janet Hill</a>, me quedé sin palabras. Su trabajo abarca temas tales como retratos de mujeres elegantemente vestidas, de objetos cotidianos, bodegones de cómida, interiores sugerentes,&#8230; todo ello con unos colores que te transportan a aún pasado en el que todo parecía respirar una elegancia que parece haberse perdido.</p>
<p>Quizás cuando coloque en casa las láminas que tengo pendientes de enmarcar, me anime a comprar uno de sus dibujos. Porque, a quien no le gusta perderse en un cuadro lleno de detalles.</p>
<p>Recuerdo que de niña iba a casa de mi abuela y ella tenía un cuadro oscuro y triste, de un paisaje campestre, se veían diminutos campesinos yendo al campo a cosechar, en un lado del camino había una familia intentando arreglar un carro al que se le había partido una rueda,&#8230; y todos estos detalles me transportaban a ese mundo durante unos minutos.</p>
<p>¿Alguno a experimientado esa misma sensación?</p>
<p>Buen fin de semana a todos :)</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>The first time I saw the work of <a href="http://www.janethillstudio.com" target="_blank">Janet Hill</a>, I was speechless. His work covered such topics as portraits of women elegantly dressed, everyday objects, food, evocative interiors,&#8230; Also, the colors she uses make you travel to a past where everything seemed to breathe an elegance that seems to be lost.</p>
<p>Maybe when I put the pictures that I have still to be framed, I encourage myself to buy one of his drawings. Because who doesn&#8217;t like getting lost in a paint full of details.</p>
<p>I remember when I was a kid going to my grandmother&#8217;s house, she had a big, dark and gloomy painting of a countryside where tiny farmers were going into the fields to harvest, there was a family trying to arrange a cart&#8230; all these details carried me to this world for a few minutes.</p>
<p>Does anyone feel this same feeling?</p>
<p>Have a good weekend :)</p>
</div>
<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/10/janet_hill2.jpg" alt="Janet Hill paintings" width="578" height="400" style="border: 0px" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2010-10-22/janet-hill-studio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lab Partners</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2010-04-09/lab-partners/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2010-04-09/lab-partners/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 08:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=1567</guid>
		<description><![CDATA[Siempre me ha gustado el estilo &#8220;retro&#8221; de los años 50 y 60. Colores atrevidos, dibujos sencillos pero con mucho caracter, formas no del todo reales (deformadas de forma cómica muchas veces). Además, da la sensación que todos los personajes &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2010-04-09/lab-partners/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://labpartners-sf.blogspot.com/2010/02/pattern-work.html" target="_blank"><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/04/lab_partners1.jpg" alt="Lab Partners - Pattern Work" width="436" height="284" style="border: 0px" /></a><a href="http://labpartners-sf.blogspot.com/2009/10/monsieur-boudin.html" target="_blank"><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/2010/04/lab_partners3.png" alt="Lab Partners - Monsieur Boudin" width="436" height="307" style="border: 0px" /></a></p>
<div class="col1">
<p>Siempre me ha gustado el estilo <em>&#8220;retro&#8221;</em> de los años 50 y 60. Colores atrevidos, dibujos sencillos pero con mucho caracter, formas no del todo reales (deformadas de forma cómica muchas veces). Además, da la sensación que todos los personajes siempre parecen vivir en un mundo de colores planos donde sonreir es parte indispensable de su existencia.</p>
<p>Gracias a Ryan Meis y Sarah Labieniec, <a href="http://www.labpartners-sf.blogspot.com" target="_blank">Lab Partners</a> hace un increible trabajo transportándonos a ese mundo.</p>
<p>Feliz viernes y pasad buen fin de semana.</p>
</div>
<div class="col2 en" lang="en">
<p>I&#8217;ve always loved the retro style of 50s and 60s. Bold colors, simple drawings but with much character, not quite real forms (comically deformed many times). Moreover, it seems that all the characters always live in a spot colors world where smiling is an indispensable part of their existence.</p>
<p>Thanks to Ryan Meis and Sarah Labieniec, <a href="http://www.labpartners-sf.blogspot.com" target="_blank">Lab Partners</a> does an incredible job transporting us to that world.</p>
<p>Happy friday and have a good weekend.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2010-04-09/lab-partners/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coraline</title>
		<link>http://www.watermelonisacolor.com/2009-03-11/coraline/</link>
		<comments>http://www.watermelonisacolor.com/2009-03-11/coraline/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 09:13:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Saioa</dc:creator>
				<category><![CDATA[De compras]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watermelonisacolor.com/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[Si hay un ilustrador al que admiro, por encima del resto, es a Jon Klassen. Desde que vi por primera vez An eye for Annai me enamoré de este artista y ahora, cuando ya falta menos para el estreno de &#8230; <a href="http://www.watermelonisacolor.com/2009-03-11/coraline/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/coraline-280x214.jpg" alt="Coraline" class="izquierda" />Si hay un ilustrador al que admiro, por encima del resto, es a <a href="http://www.burstofbeaden.com">Jon Klassen</a>. Desde que vi por primera vez <a href="http://www.youtube.com/watch?v=S68aK46G2xc&#038;eurl=http://www.burstofbeaden.com/annai2.html&#038;feature=player_embedded">An eye for Annai</a> me enamoré de este artista y ahora, cuando ya falta menos para el estreno de <a href="http://www.coraline.com">Coraline</a>, me sorprende con unas increíbles <a href="http://www.burstofbeaden.com/coraline.html">ilustraciones</a>.</p>
<p><img src="http://www.watermelonisacolor.com/wp-content/uploads/coraline-poster.jpg" alt="Cartel de la película Coraline" /></p>
<p>No tengo palabras&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watermelonisacolor.com/2009-03-11/coraline/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
